Main page
Northern European Open University Petrozavodsk City Republic of Karelia
Information for International students    CHINESE    ITALIAN


Home page

News

Why Petrozavodsk

Our University

Programs and Courses

DAAD Summer School 2016

Тестирование по русскому языку

TORFL Certificate

Admission

Accommodation

Before Arrival

Visa Information

FAQ

Alumni feedback

Apply Now

Useful Links

Erasmus Mundus Triple I

Our Partners

Cooperation

UArctic

Contacts

Site map

TEMPUS






Corso di lingua russa – Estate 2010

Questo corso è stato ideato appositamente per studenti che desiderano:

• iniziare a studiare la lingua russa
• migliorare il proprio russo
• prepararsi a un periodo di studio in Russia
• saperne di più sulla storia, cultura e tradizioni russe.

Con più di 20 ore di lezione a settimana, il nostro Corso Intensivo di lingua russa permette ai nostri studenti di raggiungere un livello elevato di padronanza della lingua russa in maniera rapida ed efficace. Il numero di studenti per classe è limitato a quattro e le lezioni si svolgono normalmente da lunedì a venerdì.

Il Corso Estivo di Lingua Russa constiste di tre parti principali:

• Programma di studio
• Vita presso famiglia russa
• Programma culturale

Sono disponibili corsi di vari livelli e durate.

Durate:

Corso di 4 settimane
7 giugno – 4 luglio
5 luglio – 1 agosto
2 agosto – 29 agosto

Corso di 8 settimane
7 giugno – 1 agosto
5 luglio – 29 agosto

Corso di 12 settimane
7 giugno – 29 agosto

Livelli: Sono disponibili quattro diversi livelli di istruzione, da principianti assoluti a livello avanzato.

1. Russo per Principianti. Corso per studenti con alcuna conoscenza della lingua russa (il corso si svolge in inglese, tedesco o finlandese). Verranno trattati in particolare pronuncia, grammatica fondamentale, comprensione di testi semplici (orale e scritta), conversazione su temi generici.
2. Corso Fondamentale di Lingua Russa (Livello Elementare). Corso per studenti con livello minimo di conoscenza della lingua (tenuto in inglese, tedesco o finlandese). Verranno trattati in particolare grammatica, miglioramento delle competenze orali di ascolto e parlato.
3. Corso Fondamentale di Lingua Russa (Livello Intermedio). Corso per studenti con buona conoscenza della lingua russa. Gli studenti si eserciteranno al fine di migliorare la loro padronanza scritta e orale della lingua. Il corso si concentrerà in particolare sul miglioramento delle competenze nello scritto e nel parlato, comprensione di programmi radiofonici e televisivi, film, conversazione su varie tematiche sociali e culturali.
4. Corso Fondamentale di Lingua Russa (Livello Avanzato). Corso per studenti con ottima conoscenza della lingua russa. Il corso si concentrerà soprattutto sul miglioramento di competenze nel parlato, lettura di testi letterari russi classici e moderni, ampliamento di vocabolario specifico.

Sono disponibili anche corsi per studenti di livello avanzato che studiano la lingua, letteratura e cultura russa all'università.

1. La Lingua Russa per Filologi. Per studenti di lingua e letteratura russa. Il corso si concentra sull'analisi delle conoscenze teoriche della grammatica e vocaboli russi, analisi di testi letterari, culturologia, nuove metodiche di insegnamento del russo.
2. Corsi speciali per insegnanti, uomini d'affari, avvocati e ricercatori. Corsi speciali di russo sono stati ideati per professionisti di settore che desiderano acquisire conoscenze specifiche della lingua e terminologia russa nei diversi settori. Un livello medio di conoscenza della lingua è necessario per poter accedere a uno dei corsi speciali. È disponibile una scelta fra: grammatica, fonetica/intonazione, russo parlato, conversazione, letteratura, russo moderno scritto. Vi preghiamo di dare nota delle Vostre preferenze e aspettative in caso di scelta di frequentazione di un corso speciale, così da permettere ai nostri professori di organizzare il corso su Vostra misura.
3. Corsi speciali per studenti con livello di russo avanzato. Gli studenti con livello di russo avanzato hanno la possibilità di scegliere qualsiasi corso fra quelli disponibili. I corsi si svilupperanno in forma individuale:

• Scrittura accademica. Esercitazioni di scrittura di diverse tipologie di testo scientifico: tesi, sinossi, recensioni, articoli, postille facendo uso del Russo Accademico.
• La letteratura russa dai classici ai giorni nostri. Biografie di scrittori russi, letture con commento, analisi di testi.
• Letteratura russa moderna. Autori trattati: V.Astafiev, F.Iskander, G.Vladimirov, V.Erofeev, S.Dovlatov, V.Pelevin, L.Petrushevskaya, V.Sorokin, etc.
• Storia della Russia dai tempi dell'Imperatore Nicola II ai giorni nostri. Letture, conversazione, visione di video.
• Studio della lingua russa partendo dal folclore russo. Racconti, canzoni, proverbi e modi di dire.
• Sistema e Politiche del Governo Russo. Obiettivi e contenuto del corso: introduzione alla politica attuale russa e agli aspetti dello sviluppo politico nella Russia comtemporanea. Seguiranno discussioni sui seguenti temi: il livello reale di raggiungimenti e passi avanti nell'ambito della democrazia in Russia, gli ultimi sviluppi e cambiamenti in Russia e le prospettive di realizzazione di una democrazia. L'obiettivo primario del corso è gettare un punto di vista alternativo sulla situazione politica del Paese. Il corso è in lingua inglese.
• Business in Russia. Obiettivi e contenuto del corso. Il corso è un'introduzione alla sfera interculturale del business russo. Seguiranno discussioni sui seguenti temi: il marketing nel contesto della realtà russa, l'ambiente del mondo degli affari, le modalità strategiche di gestione delle aziende russe, il processo decisionale nelle aziende russe, la gestione di risorse umane in Russia, questioni sul lavoro legale in Russia, e la struttura organizzativa e legale delle ditte russe. Il corso è in lingua inglese.
• Rapporti Etnici: Carelia – la Regione della Tolleranza. Il corso ha come obiettivo principale la presentazione delle minorità entiche della Repubblica di Carelia – careli, vepsi e finlandesi. Lezioni sulla storia della Carelia permetteranno agli studenti di comprendere meglio queste minoranze etniche e i loro rapporti con il governo locale, oltre ad avere la possibilità unica di incontrare alcune "prime nazioni" careliane e i rappresentanti di centri culturali nazionali. Entro i limiti del programma è prevista la partecipazione ad attività dedicate ai temi della tolleranza organizzati dal Club Interuniversitario di Comunicazione Internazionale. Il corso è in lingua inglese.
• Come Vive la Russia Contemporanea? La Famiglia Moderna Russa e i suoi Problemi. Il corso è in lingua inglese.
• La Religione in Russia: La Chiesa Ortodossa. Il corso svilupperà le seguenti questioni: la storia della Chiesa Ortodossa Russa dai tempi antichi siano all'età moderna, le riforme del patriarca Nikon e la Chiesa Russa dopo le riforme. Particolare attenzione verrà data alla situazione della Chiesa durante l'epoca comunista e quella contemporanea.
• Il programma comprende una visita al Monastero di Solovetsky – uno dei più grandi monasteri del nord della Russia, fondato nel XV secolo (http://www.solovki.ru), oltre alla visita delle Isole Kizhi, celebri per le chiese in legno nominate patrimonio mondiale dall'UNESCO (http://kizhu.karelia.ru). Il corso è in lingua inglese.
• Storia della Carelia. Il corso è in lingua inglese.
• L'Epoca Comunista in Russia. Il corso introduce una visione plurilaterale dell'epoca comunista in Russia dal punto di vista della gente comune. Verranno trattati e discussi i seguenti temi: struttura sociale della società russa, vita familiare, le repressioni e la loro influenza sulla società del tempo, la cultura in epoca sovietica, le barriere ideologiche, la visione sovietica di altri paesi, valori, atteggiamenti e opinioni dei cittadini sovietici. Il corso è in lingua inglese.
• Il Cinema Russo: Periodo Sovietico e Contemporaneo. Il corso si concentra sullo sviluppo dell'industria cinematografica in Russia. Verranno trattati e discussi i seguenti temi: la storia dell'industria del cinema russa; famosi attori e registi; le caratteristiche specifiche del cinema russo; le conquiste e i problemi. Il corso include visite studio alle ditte televisive locali. I partecipanti al corso parteciperanno alla visione di film russi di diversi generi e periodi. Il corso è in lingua inglese.
• Studi di Genere in Carelia. Il corso è rivolto alle persone interessate a questioni sugli studi di genere in Carelia. Grazie al corso lo studente acquisirà le conoscenze basilari dei termini e delle nozioni di genere; durante i numerosi seminari avrà la possibilità di esprimere il proprio parere e idee con i compagni di gruppo. Potrà inoltre essere testimone dell'attività lavorativa del Centro di PetrSU per gli Studi di Genere durante la visita al centro e l'incontro con i suoi membri. Si terrà anche un forum speciale con i rappresentanti degli NGO careliani, e i partecipanti svilupperanno un'ampia visione d'insieme delle questioni di genere in Carelia. Il corso è in lingua inglese.
• Archivi Russi. Il corso è in lingua inglese.
• Information Technologies (IT) in Carelia. Il corso è in lingua inglese.
• Arti Applicate. Il corso è in lingua inglese.

Insegnanti
I nostri docenti sono insegnanti laureati con esperienza pluriannuale di insegnamento della lingua russa per stranieri. Avendo trascorso periodi di studio e ricerca all'esterno, hanno anche un'ottima conoscenza di diverse culture, di aiuto per una migliore comprensione degli studenti.

Alloggio
Nota bene: tutte le famiglie sono selezionate accuratamente e hanno già esperienza pluriennale nell'ospitare studenti stranieri. Sono garantiti i seguenti servizi: una camera singola, accesso a tutte le strutture e servizi della casa (cucina, bagno, tv, frigorifero, telefono etc.), biancheria da letto. Solitamente fra la famiglia e lo studente si instaura da subito un ottimo rapporto di amicizia. Lo studente è tenuto a complilare il modulo di iscrizione e rispedirlo all'ufficio almeno un mese prima del suo arrivo (nel modulo lo studente elencherà le sue preferenze). Qualora si verifichino problemi durante la permanenza presso una famiglia – per quanto accada raramente – lo studente ha la possibilità di cambiare famiglia.

Programma culturale
Ecco le attività culturali proposte, utili per conoscere a pieno la storia, cultura, tradizioni e vita sociale russa. Il programma è opzionale e non è incluso nel costo di iscrizione al corso.

• tour di Petrozavodsk, la capitale della Rupubblica di Carelia fondata nel 1703 da Pietro il Grande (durata: 2 ore)
• gita al Museo di Storia Locale, Museo di Arti Applicate, Museo delle Bambole e acquario
• gita alle isole Kizhi su lago Onega – il museo all'aperto di architettura lignea (le isole Kizhi sono comprese nella Lista dei Luoghi Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO).
• tour culturale nel primo centro termale russo “Acque marziali” e alle cascate del “Kivach”.
• visita delle città di Sortavala e del Monastero di Valaam sul lago Ladoga.
• visita di Kondopoga, la città dai tempi di sviluppo più rapidi della Carelia
• visita del villaggio vepso Sheltozero con concerto musicale di gruppo folcloristico locale
• gita culturale a San Pietroburgo e Mosca, le due capitali della Russia
• visita delle isole Solovetskij e del monastero Soloveteskij, uno dei principali monasteri della Russia settentrionale fondato nel XV secolo
• escursione serale in barca nel lago Onega e discoteca

Costo del programma (espresso in euro):

Programma di studio

Durata del corso
(20 ore settimanali)
4 settimane 8 settimane 12 settimane
Individuale 560 1120 1680
2 persone 352 704

 1056

3 persone 280 560 840
 4-6 persone 205 410 615

Alloggio

Tipo di alloggio  4 settimane 8 settimane

12 settimane

Alloggio presso famiglia (pasti esclusi) 190 380  570
Alloggio presso famiglia (colazione e cena inclusi) 390  780 1170
 Appartamento  430  860 1290
Hotel 750 1500  2250


Programma culturale

Il costo del programma culturale varia in base al numero di escursioni scelte. È possibile scegliere una o più escursioni e comunicarcelo per conoscerne il costo.

Documentazione necessaria:

• completare il modulo di iscrizione contenuto nella sezione “Apply Now” del nostro sito;
• effettuare il pagamento di 50€ di costo di registrazione sul nostro conto corrente straniero;
• inviare la copia scannerizzata del Vostro passaporto al nostro coordinatore.
Contattare:

Galina Parikhina,
Responsabile del Dipartimento di Progetti di Scambio e Istruzione,
Northern European Open University, Università Statale di Petrozavodsk,
Ufficio 412, via Anokhina 20,
Petrozavodsk, 185640, Repubblica di Carelia, Federazione Russa
tel: +7 8142 76 58 35; +7 8142 71 96 27
fax: + 7 8142 78 26 68
e-mail: parikhina@psu.karelia.ru
 



 
Rambler's Top100 © PetrSU, 1995-2014
Tech Support